23 November: Growth for Greece – The Greek Recovery Summit

— English version below —

Ανάπτυξη για την Ελλάδα – Συνδιάσκεψη για την ανόρθωση της οικονομίας

Δευτέρα, 23 Noεμβρίου 2015
18.00-21.00 (ακολουθεί δεξίωση)
Τοποθεσία: Θέατρο Αθηνών, Βουκουρεστίου 10, 105 64, Σύνταγμα

Kindly register by 22 November 2015 at www.GreekRecovery.gr

Βρισκόμαστε στον έκτο χρόνο της κρίσης κι ακόμη δεν διαφαίνονται σημάδια σταθερής βελτίωσης στην Ελλάδα. Όπως στην περίοδο που οδήγησε εδώ, έτσι και τώρα, η Ελληνική Δημοκρατία απέχει από την ικανότητα να επιβιώνει με τις δικές της δυνάμεις.

Η έλλειψη ανταγωνιστικότητας στην οικονομία επιφέρει έλλειψη θέσεων εργασίας και ξένων κεφαλαίων. Πολλοί παράγοντες ευθύνονται για τη στασιμότητα, οικονομικοί, πολιτικοί και κοινωνικοί, οι οποίοι πρέπει να αντιμετωπιστούν για να γίνει η Ελλάδα μακροπρόθεσμα και πάλι βιώσιμη. Η χώρα πρέπει να κάνει συγκεκριμένα βήματα σε όλους τους τομείς για να επιτύχει το άλμα στον 21ο αιώνα.

Οι διοργανωτές συνεργάζονται επί πολλά έτη με κεντρώους και μεταρρυθμιστές Έλληνες. Με αυτή τη συνδιάσκεψη θέλουμε να συμβάλλουμε στον εγχώριο και τον ευρωπαϊκό διάλογο και να δείξουμε ότι η Ελλάδα είναι ικανή να δημιουργήσει ανάπτυξη χωρίς να της “επιβάλλεται” από τους Ευρωπαίους εταιρους της.

18.00h – Χαιρετισμοί

18.15h – Παρουσίαση
Καθ. Karl-Heinz Paqué
Αντιπρόεδρος του Ιδρύματος Φρίντριχ Νάουμαν, Βερολίνο

Αρίστος Δοξιάδης
Οικονομολόγος, Αθήνα

18.45h – Σχολιασμός
Κωστής Χατζηδάκης
Βουλευτής, Νέα Δημοκρατία

Δρ. Παναγιώτης Καρκατσούλης
Το Ποτάμι

19.30h – Συζήτηση πάνελ
Καθ. Πάνος Ευαγγελόπουλος
Αναπληρωτής Καθηγητής Πανεπιστημίου Πελοποννήσου

Σπύρος Πέγκας (υπό επιβεβαίωση)
Αντιδήμαρχος Θεσσαλονίκης

Μιράντα Ξαφά
Πρ. Αναπληρώτρια Εκτελεστική Διευθύντρια του ΔΝΤ

———————————————-

Monday, 23 November 2015
18.00-21.00h (reception afterwards)
venue: Theatre Athinon, 10 Voukourestiou St., 105 64, Syntagma Sq.

Kindly register by 22 November 2015 at www.GreekRecovery.gr

In the sixth year of the crisis, still no signs for a continuous improvement of the situation in Greece can be observed. Just as in the years leading up to the crisis, the Hellenic Republic is far from being able to survive on its own resources.

With the lack of economic competitiveness comes a lack of employment and foreign investment. This gridlock is caused by a combination of economic, political and social factors which have to be addressed in order to be overcome to make Greece viable in the long run. Not only in economic, but also in political and social terms, the Hellenic Republic needs to undertake concrete steps to perform a major leap into the 21st century.

The organizing NGOs have been cooperating for many years with progressive and reform-oriented Greeks. With our conference, we want to contribute to the domestic as well as the European dialogue and show that Greece is capable of creating progress without having it “imposed” by its European partners.

18.00h – Welcome

18.15h – Presentation
Prof. Karl-Heinz Paqué
Vice-Chairman of the Friedrich Naumann Foundation for Freedom, Berlin

Aristos Doxiadis
Economist, Athens

18.45h – Comments by
Kostis Hatzidakis MP
fmr. Minister for Economic Development, Nea Dimokratia

Dr. Panagiotis Karkatsoulis
Secreatary of the Parliamentary Group, To Potami

19.30h – Panel Discussion
Dr. Panos Evangelopoulos
Ass. Professor of Economics, University of Peloponnese

Spiros Pengas (tbc)
Vice Mayor, Thessaloniki

Miranda Xafa
fmr. Executive Board Member of the IMF, Athens